Photo of Rick Howerton

The Vision...

A Biblical Small Group Within Walking Distance of Every Person on the Planet.


06.14.2011

195 NavPress Bible Studies 50% Off the Normal Price for Your Small Group Leaders

 
As I read the title of this blog post I cringe. I’ve always had a love hate relationship with ministries that sell stuff to churches. I love the outcomes of such ministries and I hate that ministries of this nature are suspect to so many. I was blindsided when God called me to Christian publishing and have been thrilled to see how NavPress manages the tension between ministry and business.
 
I have made it my goal to be certain any initiative I am involved with includes at least three wins for the church and one win for the company. After all, the church is Jesus’ bride and we are to resource her.
 
I was thrilled when I presented an idea to the NavPress team and, without hesitation, the powers that be agreed to it. Through December your group leaders can choose Bible studies from a list of 195 and get them at 50% off. All you as a pastor have to do is create a link from your website to the list (that’s three easy steps). If you’d like to see how to make this happen just click on this word… LINK.
 
The three wins for the church…
1.     50% off the normal costs of 195 Bible studies in a financially difficult season.
2.     Your group ministry has made it possible for a small group leader to easily find their next Bible study. You build your reputation as a resourcer of your leaders and they save time hunting for their next study.
3.     You, the small group point person, will not have to spend your time in conversation with group leaders guiding them to their next study.
 
The one win for NavPress… Your group ministry finds out about a plethora of resources that will be available for years to come. 
Comments (0) | Post a comment

05.11.2011

My Interview with Eugene Peterson... About The Message Bible… Is it a Translation a Paraphrase or What?

 
This is the last of the blog posts unearthing my interview with Eugene Peterson. Much thanks to him for his time and his wonderful attitude. It was a great, great honor to speak with him and learn from him.
 
Lots of the questions seem to swirl around Dr. Peterson’s creation of The Message bible, especially with the scholarly theological types. I was intrigued to see what brought about his work in crafting it as well as his perspective concerning rather it was a translation from the original languages or not.
 
Rick: Thousands upon thousands of lives have been touched by The Message. I think we’d all like to know what was going on in your life during the time you were writing it. Where were you, what were you doing, etc…?
 
Dr. Peterson: When planting a church… we met for three years in my basement. They were mostly non-Christians or half-Christians. I was going to teach them the Bible. After a couple of years of that I realized they weren’t getting it. I listened to them and gradually learned to live in their language world instead of getting them to live in my language world. As I did that I would translate something just for one person. The thing I did mostly was translate the Psalms into their language. I knew one of my main jobs was to teach people to pray. I would translate a Psalm and ask them to pray this. Let this shape your imagination. I did that for several years and some of them got published in magazines or journals. I wasn’t writing them to be published.
 
Someone at NavPress asked me to do the New Testament. I tried to do the gospels and it just wasn’t working. In my frustration I focused on the beatitudes. I took them to my wife to read. After this I knew I had found my voice.
 
 
Rick: How long did it take for you to complete The Message?
 
Dr. Peterson: About twelve years. I resigned my congregation and was a pastor/writer in residence. I did the New Testament in 18 months. I was astonished that it sold the way it did. I thought NavPress was out of their mind to ask me to do this. It took me ten more years to do the Old Testament.
 
 
Rick: Some have questioned The Message saying that it is not a translation from the original languages. How would you describe The Message?
 
Dr. Peterson: I always thought of it as a translation. People who say this normally know only one language, their mother tongue. People who know two or three languages know you can’t translate literally. I started paying attention to translations and found that the best translations were not at all literal. They were adapting the Greek to the British or American readers. They were trying to get the original language into the people’s language.
 
I had a safety net. I had a group of evangelical scholars who had written  commentaries. I had one for every book of the Bible. I passed my stuff through them. They were able to review what I had written. Amazingly they did very little changing. 
Comments (5) | Post a comment

05.10.2011

My Interview with Eugene Peterson… Why He Writes and Who He Writes For

 
Dr. Peterson is a fascinating man. When we began our conversation I was blindsided by his willingness to reveal, without hesitation, his journey. What was even more fascinating was the reasoning behind his placing words on a page that were and still are today.... transformational. 

Rick: When did you first realize that you had the ability to write in ways that were transforming?
 
Dr. Peterson: Since being in school, high school, I had the sense I was a writer. Writing would be part of my life. I thought I’d be a novelist.
 
I liked books and study. I thought I’d be a professor. I had no thoughts of being a pastor. I went to church and was a Christian but pastoring just didn’t seem exciting.
 
I went on to seminary. I loved theology and biblical studies. I was teaching Greek and Hebrew at my seminary. They weren’t paying much and the baby was coming. I took a job as associate pastor and for the first time in my life I was around a pastor who was a man of God. I realized I didn’t know there was work like this. I sensed I had been a pastor my whole life. Suddenly I was in the midst of the action, people doing real life, struggling. This energized me. After a couple of years I realized I wasn’t a professor, I was a pastor. When I became a pastor I started writing for pastors.
 
Writing grew out of me naturally. Writer and pastor were not separate things for me. One led into the other.
 
 
Rick: Who encouraged you to write your first book and how did it feel when you realized the magnitude of the project you were about to do?
 
Dr. Peterson: No one encouraged me. I was learning how to be a pastor and writing my way into that. My first book came out of a confirmation class. I wrote a curriculum for a confirmation class. I realized these kids were getting it. I started gathering the parents together every week. They were seeing kids as problems they had to fix. I was trying to get them to see their kids as gifts. When they started seeing their kids companions in the growing up business it changed everything. I realized that these are the people I wanted to write for, people seeking their identity in Christ. 
Comments (7) | Post a comment

03.23.2011

More to Application Than Going and Doing

 
When most of us who lead Bible studies talk about the most important aspect of the study we land on the application part of the experience. That is, the part of the study that determines what is demanded of us after we have gained new knowledge. In most instances we try to get those in our group to leave the study to go do something. Because of our “application tunnel vision” we often miss pointing those in our group to other aspects of application. Application should go far beyond just going and doing to…
 
1.     Rethinking… What biblical assumption had a group member embraced that contradicted biblical reality that has been cleared up during this study? Lead the group member to replace incorrect understanding with truth.
2.     Realizing… What did the group member realize that was not in her/his understanding prior to this study? Did they realize there is an expectation that had been overlooked, an historical fact that had been missed, a word of wisdom that had been missed, a characteristic of God that had gone unnoticed, etc… Help the group member concrete in their minds what has been realized for the first time.
3.     Accepting… What belief, idea, or teaching had a group member been unwilling to accept that has been vividly pointed out during the Bible study? Help the group member to assess why they have chosen to refuse to embrace the truth and then guide them to set aside their stubborn heart and accept what God says over what they had chosen to believe.
4.     Expecting… What did a group member find out that they can expect from God and/or the community of believers? Give the group members hope and help as they realize that God and the group will be there for them. As they realize God’s promises guide them to pray for His assistance. As they realize the group’s responsibility help them feel comfortable to verbalize their needs. 

If You Liked This...
Learning Styles: Reading/Writing Learners in Your Group by Sam O'Neal
Patrick: Saint and Small Group Pioneer by Dave Treat

 
Comments (0) | Post a comment

03.18.2011

Being Sticky, A Template for Writing Sermon-Based Discussions


Sermon-based small group experiences are being utilized in a massive number of churches. I must confess, I have hesitancies about this. Don’t get me wrong, I don’t think this concept is a crime or that, in most instances, leads to heresy. I can only tell you that a massive number of discussions created by well meaning and very effective small group pastors have been e-mailed to me for an opinion and 97% of those discussions wouldn’t take a small group on a transformational journey.
 
I thought it might be positive to give those of you who are writing sermon-based discussions a template that you might use as you are writing these. Believe me, what you find below isn’t all that you need nor will it make what you write completely effective, but it should give the individuals writing these a logical flow to the small group experience.
 
Conversation Starter:
 
Conversation Starters require the following necessities:
 
1.     An easy to answer question that everyone can respond to without moving into deep conversation.
2.     In most instances this question falls into one of the following categories:
a.     History… “When you were a kid…” or “When you were in high school…” or “When you started your first job…” or “When you went swimming for the first time…” etc…
b.     What if… “If you had a million dollars…” or “If you could build anything you wanted to build…” or “If you had never been born…” or “If you could get a do over on one decision you made…”, etc…
c.      Who did… “Who would you turn to if…” or “Who is your favorite…” or “Who do you trust the most with…” or “Who has been the most giving…” etc…
d.     When… “When did you first…”, or “When were you the most…” or
“When do you wish you had…” or “When would you like to…” etc…
e.     How… “How would you like to…” or “How many times have you…” or “How will you someday…” or “How did you first come to undestand…” etc…
f.      Where… “Where would you like to…” or “Where did you first…” or “Where is the place you wish you could…” or “Where did you first…”, etc…
3.     Don’t try to write these so that they evoke laughter. This is a great mistake. The goal is simply for each person to respond to the question uninterrupted, be heard, be thanked for speaking, and then move to the next person.
4.     The goal of the conversation starter is to create a conversational environment. Getting people to talk early in the meeting will do that.
5.     Give the group only one Conversation Starter question, please.
 
Scripture Reading:
List the passage here from the English Standard Version. This is the version Josh uses when he preaches.
 
 
Three Conversational Experiences:
 
I.               Review (What did the teacher/preacher say?)
A.     This should be no more than two questions.
B.     Remember, these questions are not to unveil new information, they are to get the group to regurgitate what the pastor said in his sermon.
C.     Use questions that get the group to restate the main points of the sermon. To ask leading questions of this nature start with one or more of the following phrases.
1.     How would you describe…?
2.     What do you think the pastor meant when he said…?
3.     If you could summarize the main points of the pastor’s sermon what would you say they were?
4.     Since Sunday, what part of Sunday’s sermon have you been unable to get out of your mind?
5.     What did the pastor say that you’ve been revisiting again and again?
6.     What do you think the pastor wanted us to remember when we left Sunday?
7.     When you think of last Sunday’s sermon, what words or phrases stick out?
 
II.             Remind (What does Scripture say?)
A.     These questions must drive the group to determine what the Bible is saying, not what someone in the group wish it said or the group thinks it says. 
B.     These questions are looking for a concrete answer, not opinions.
C.     These questions could start with the following types of phrases…  
1.     “What does God say about…?” 
2.     “Why did God tell them…?”
3.     “What are the three things God reveals to us…?”
4.     “When did God say they should…?”
5.     “What did God use to…?”
6.     “Where does the Scripture say this experience took place and why does that matter or does it?”
7.     etc…
 
III.           Respond (What does what we learned today demand we rethink, do, realize, accept, or expect?
A.     These question are geared toward getting people to realize, embrace, consider, and make change in what they think, do, realize, accept or expect. To define and give examples…
1.     Think - What thoughts run through your mind that the Word of God just told us are untrue about you, those you are in relationship with, your worldview, or your view of who God is?
2.     Do – What are you doing now that you have become aware of that you need to stop doing OR What have you not been doing that you now know you should be doing?
3.     Realize – What do you realize about life, God, others, etc… that you did not realize until now?
4.     Accept – What do you now accept as factual and acceptable that you’ve always thought to be true OR What did you once accept as right action, thoughts, or activities that you now must set aside because the Word of God just pointed out that they are not?
5.     Expect – What do you now know you can expect from God OR What did you expect from God that you now know is not an expectation He is responsible to carry out?
B.     Each of these questions will use the “word” you or “we.”
 
Prayer
 
I am indebted to my pastor who is also my son, Josh Howerton at The Bridge in Spring Hill, Tennessee for his guidance as he and I wrote this together for our own church.


If You Liked This Try...
Sticky Church by Mark Howell
Great Free Way to Deliver Small Group Curriculum by Alan Danielson
How to Create a Sermon-based Small Group Study by Spence Shelton
 
 
  

Comments (0) | Post a comment

02.09.2011

Environmentalizing Small Groups III, Biblical Sufficiency

 

The Bible is sufficient for coming to conclusions on almost all of life’s many and complex issues. And when the Bible doesn’t speak specifically to a particular issue or situation, in most instances, there is a biblical principle that must be considered when coming to a conclusion. Every small group needs to be guided by its leader to make the Bible, God’s Words, the guide for all discussions and the bottom line on all issues and decisions. How does a small group leader go about doing this?
 
·      Let people give opinion in a conversational Bible study but be certain that the Bible is the opinion that wins the day.
·      Take note when phrases like, “My daddy always told me,” or “I read in this book last week,” or “I once heard a preacher say,” etc… When coming to conclusions about life matters drive the group to the Word of God to find the Words of God and make sure everyone knows that the group is looking for the truth not opinions.
·      Don’t ignore the cringe factor created by the Holy Spirit when answers to questions are voiced during the Bible study time and those answers cause you to question the response. Sometimes people say things that you either know are misrepresentations of what the Bible really says or you think they are. When that happens ask other group members to tell what they believe the Bible says and, if necessary, tell the group you’ll do some research and get back to them next week.
·      When a group member asks a question concerning a real life situation have group members search Scripture for the answer. With the number of study Bibles in the room this will be easier than you think. And, if your group is made up of people studying the Bible daily and privately, the historical account of a bible character and how God responded or how the biblical character responded in the situation may answer the question.
·      Choose curriculum that is biblically-based. Not every Bible study published by a Christian publishing company is biblically based. Sometimes they find some communicator or author with a book title that is selling well and they turn it into a Bible study. For instance, if a Christian publishing company published a study on “The Five Things to Do to Make Your Wife Your Best Friend,” they might be able to find some biblical principles that would relate to the topic. But no where in the Bible are we told what five actions will make your wife your best friend. Oftentimes when a study of this nature emerges scripture is misinterpreted and sometimes misused.
 
Comments (0) | Post a comment

You must log in to leave a comment.